Doses-carga de difenil-hidantoína (lOOOmg) e carbamazepina (600mg) foram administradas oralmente a respectivamente 10 e 6 pacientes com crises epilépticas secundárias a doença aguda neurológica ou síndrome de abstinência alcoólica. No grupo da difenil-hidantoína a idade variou de 12 a 73 anos e as concentrações séricas 2, 4, 6, 8, 12 e 18 horas após a administração foram 7,6, 8,8, 8,7, 8,7, 7,2 e 6,5 mg/ml (média). Não foram anotados efeitos colaterais importantes por um método quantitativo. No grupo da carbamazepina a idade variou de 25 a 56 anos e as concentrações séricas nas mesmas horas foram 3,9, 5,3, 6,5, 7,5, 7,4 e 8,2 mg/ml. Efeitos colaterais foram discretos. Não foi necessária medicação suplementar durante as 24 horas após a administração das doses-carga. Embora ambos os esquemas tenham controlado a situação clínica sem efeitos colaterais relevantes, as concentrações séricas foram sub-terapêuticas no caso da difenil-hidantoína. Sugerimos que a dosecarga ideal de difenil-hidantoína é 1500mg. A dose-carga de carbamazepina foi eficaz e produziu níveis séricos terapêuticos. A estabilidade dos níveis séricos durante o período de estudo torna este esquema útil no controle subagudo de crises epilépticas frequentes, no tratamento de manutenção de estado de mal epiléptico e na síndrome de retirada alcoólica.

Loading-doses of phenytoin (1000mg) and carbamazepine (600mg) were given orally respectively to 10 and 6 patients with uncontrolled epileptic seizures secondary to acute neurological disorders or alcohol withdrawal. In the phenytoin group age varied between 12-73 years and serum concentrations at 2, 4, 6, 8, 12 and 18 hours after drug administration were 7.6, 8.8, 8.7, 8.7, 7.2 and 6.5mg/ml (means). A quantitative method did not detect important side-effects. In the carbamazepine group age varied between 25-56 years and serum concentrations at the same times were 3.9, 5.3, 6.5, 7.5, 7.4 and 8.2 mg/ml. Side-effects were discrete. Further medication was not necessary in the 24 hours after drug administration. Although both regimens controlled the clinical situation without relevant side-effects serum concentrations were sub-therapeutic in the case of phenytoin. We suggest the ideal phenytoin oral loading-dose is 1500mg. The carbamazepine load produced therapeutic concentrations. The stability of serum concentrations for the period of the study shows that these regimens are useful in the subacute control of epileptic seizures in the maintenance treatment of status epilepticus and in alcohol withdrawal.